berni 3 septiembre, 2015

Javier Barreiro es un Catedrático aragonés de Literatura Española y nos ha interesado particularmente un articulo suyo del 23 de Marzo 2015, que aqui republicamos desde su blog. Como él mismo dice, «desde hace tres lustros viene defendiendo una posible vinculación en el origen, del baile de la jota aragonesa con los bailes de tarántula.» […]

berni 9 agosto, 2015

Para leer esta entrevista en español haz clic aquí Con l’ammirazione di questi italo-argentini che editiamo la rivista Mediterruño per l’ impegno di docenti e scrittori interessati di cultura Meditarranea, vi portiamo un’ imperdibile intervista a chi consideriamo una vera «lavoratrice dell’ interculturalità», la musicista Cinzia Merletti.  Condividiamo con questa amica la convinzione che la […]

berni 16 junio, 2015

Per leggere questa intervista in lingua italiana clica qui Identificados por el incansable trabajo de docentes y escritores desde el Mediterráneo, les traemos una jugosa entrevista a una trabajadora de la interculturalidad que dijo en uno de sus libros: «Coexistir desde niños con costumbres y culturas diversas es una riqueza social enorme que, con una […]

berni 16 junio, 2015

Para nuestro público hemos subtitulado una gran exposición de Reza Aslan, sociólogo iraní que vivió casi la mayor parte de su vida en EEUU. Reza Aslan (en Persa: رضا اصلان‎, IPA: [ˈɾezɒː æsˈlɒːn]), nació el 3 de Mayo de 1972. Es ciudadano Iraní-Estadounidense, profesor de Escritura Creativa en la Universidad de California, Riverside. Realizó estudios […]

berni 16 junio, 2015

Hola amigos lectores de Mediterruño! Una vez más establecemos contacto con el extremo Sur de Italia, en particular con la ciudad Adriática de Otranto. Construcciones que testimonian el pasado bizantino, habitantes que no han olvidado el arduo trabajo de la obtención de aceite de oliva de manera manual, como antaño. Desde allí Mino Cavallino y […]

berni 16 junio, 2015

Nicola Viceconti en mayo nos visitó por quinta vez desde Roma, para presentar en Buenos Aires su nueva novela EMET: El deber de la verdad. La protagonista es Helene Sanz, una anciana diva de teatro que vuelve a vivir en Buenos Aires y se entera de una verdad desconcertante sobre Diego Tomasi, su marido, víctima de […]

berni 16 junio, 2015

Francia salió oficialmente del continente africano entre las décadas de los cincuenta y los sesenta del siglo pasado. A regañadientes, tuvo que aceptar la independencia de una veintena de colonias que ya no querían seguir bajo las directrices de París. Sin embargo, a pesar de evaporarse sus posesiones continentales, Francia consiguió salvar una superestructura política, […]

berni 7 abril, 2015

Pensamiento Meridiano fue escrito por el sociólogo y profesor de la Universidad de Bari, Franco Cassano. Este ensayo, traducido en inglés como “Southern Thought”, o Pensamiento Sureño, fue publicado en 1996. Aqui les acercamos la traducción de una parte de la entrevista de Claudio Fogu, de la Universidad de California, al pensador que centró sus […]

berni 7 abril, 2015

Zaher Rezai murió el 10 de diciembre de 2008 despedazado al soltarse las ataduras con las que se había sujetado entre los ejes de un camión de transporte. Su viaje había comenzado desde su Afghanistan hacía Irán, donde se había refugiado tras huir de su ciudad, Mazari Sharif, después de la matanza de la población […]

berni 7 abril, 2015

Municipios que en la década de los 60 obligaron a quienes fueron alguna vez llamados «trogloditas», a  habitar en barrios populares, cual cárceles destinadas a des-culturizar a esos grupos humanos. Estamos en la Matera del siglo 21, la que fue declarada próxima ciudad de la Cultura 2019, y que este año 2015 se ha transformado […]