berni 7 abril, 2015

Todos aquellos que tuvieron la oportunidad de observar los medios de comunicación italianos día a día habrán podido observar la aparición de barcos de migrantes cotidianamente que se juegan la vida para tratar de escapar de sus tierras acosados por guerras civiles, hambre, y desesperación. En esas tierras diversos países de Europa a todo lo […]

berni 9 febrero, 2015

Considero valor cada forma de vida, la nieve, la frutilla, la mosca. Considero valor el reino mineral, la asamblea de las estrellas. Considero valor el vino mientras dure la cena, una sonrisa involuntaria, el cansancio de quien no se salvó, dos ancianos que se aman. Considero valor aquello que mañana no valdrá más nada… y […]

berni 8 febrero, 2015

En un caluroso dia de agosto 2014 visitamos los pagos del director de cine Edoardo Winspeare, una pequeña fracción de Tricase, llamada Depressa, en la provincia pugliese de Lecce, segunda en importancia luego de Bari, y ubicada e la punta Sur Este de la península Itálica. Culturalmente esta provincia está identificada como el Salento, tierra […]

berni 8 febrero, 2015

Resulta “extraño” en Argentina asociar la sonoridad de la música italiana comúnmente difundida por la industria discográfica, con aquella “misteriosa” musicalidad de Medio Oriente. Intentemos sin embargo imaginar el sonido de versos silenciados por un milenio de historia moderna navegando hacia nuestros oídos occidentales sobre un ritmo sinuoso y soleado, hasta ser acogidos y transformados […]

berni 8 febrero, 2015

Antonio Castrignanò es parte de una camada de cantantes que nacieron y se criaron en el Salento, en torno a la provincia de Lecce, al sureste de la península de Italia. A la tradición de la música y la danza salentina este joven cantante le hace su aporte con nuevas melodías y cruces con músicas aparentemente […]

berni 8 febrero, 2015

Esta es la crónica de nuestra presencia como público en al gran noche de agosto de La Notte della Taranta 2014, en la ciudad de Melpignano, provincia de Lecce, extremo sur-este de Italia. A modo de presentación Asistimos al concertone final de esta gran muestra de música y danza del Salento. Varias impresiones que difícilmente […]

berni 6 febrero, 2015

La primera selección musical para este Número lanzamiento: la canción Sam7ini. Esta hermosa canción fue compuesta por el entrañable tunecino Ramzi Harrabi, de quien tenemos el orgullo de ser amigos. Su canción Samhini la habiamos escuchado en youtube en Buenos Aires antes de emprender nuestro viaje hacía el Mediterráneo en el 2014 y Claudia en su interminable investigación […]

Claudia Acuña 6 febrero, 2015

Música del Mediterráneo presenta a Fabulanova en «Mediterronia«. International Tour  en Argentina del 8 al 18 de Marzo Traducción del Articulo “Los Fabulanova en la ruta de los emigrantes, para su tour en Sud America” (I Fabulanova sulla rotta dei migranti per un tour in Sud America) Publicado en strill.it – link y en IL QUOTIDIANO di […]